20120311

3.11 黙祷 Silent prayer.

一年がたとうとしています。
3月11日の今日、各地で追悼式典やイベントがひらかれているであろう日本に
私は今年もおらず、海外からになりますが
遠くからでもせめて、黙祷を捧げたいと思います。

すべての魂に
平和で穏やかなるときを


Silent prayer.
I'm going to pause for a moment of silence along with the citizens in Japan, according to the time of occurence of the earthquake on 11th March last year.
One year has passed. I wish peace and calm moments for all souls who suffered by the earthquake.

No comments:

Post a Comment