Sketches by images and words; Japanese and English. Japanese girl who now lives in Tasmania note her life and thought. /絵と言葉によるスケッチ。タスマニアに住む日本人が、日本語と英語、それからイラストでかきとめます。
20120426
At house library with balcony. /バルコニーのあるハウスライブラリーにて
Bodhi wearing a flower of lavender on her blonds hair and Bucko playing football with George (stuffed wombat) are smoking at balcony. Jay laying down and having relaxing time are next to me sketching at library. The library with balcony, this is my favorite place of our house. I love to be at here.
一輪のラベンダーを豊かなブロンドの髪にかざったボディと、サッカーをジョージ(ウォンバットのぬいぐるみ)と楽しんでいるバコは、バルコニーで煙草を吸っている。横になってリラックスしているジェイの隣にはわたし、水彩でスケッチをする。バルコニーのあるライブラリー、わたしの今すんでいる家のなかで、一番好きな場所。ここにいるのが大好き。
Labels:
daily life,
drawing/painting,
English+Japanese,
people,
Tasmania,
スケッチ,
タスマニア,
人,
日常,
日本語+英語
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment