Because we are drinking scotch./それはスコッチを飲んでいるからさ。

 ある夜、読みかけだった小説を読み終えて、一階のリビングルームに降りていったら、ハウスメイトとその友達たちがスーツに革靴で、びしっと、きめていた。香水までつけている。いったいぜんたい何事なのか。フォーマルなパーティーにでも出かけるのだろうか？
「ねぇ、どうしてみんなスーツを着てるの？」って聞いたら
「それはスコッチを飲んでいるからさ。」と、かっこいい風に普段より低めの声で答えた。
One night,  I went down to lounge room after I had finished reading a novel, and then I found that my housemates and friends dressed up with suits and leather shoes. They even wear perfume as well. What's happening!? Did they had a formal party or things like that?
"Why does everyone wear sits?" I asked.
"Because we are drinking scotch." One of them answered.

あくまでも家のなか、リビングルームで、ソファにゆったりすわってくつろぎながら、オーストラリアスタイルのお笑いを見て笑っていた。いつもどおりの夜だ。スーツを着て、スコッチを飲んでる以外は。
They looked relaxed on the couch, and watching a comedy show. It's ordinal evening except they were dressed up for drinking scotch.

こんな彼らが大好きです。
I love them so much.