Sketches by images and words; Japanese and English. Japanese girl who now lives in Tasmania note her life and thought. /絵と言葉によるスケッチ。タスマニアに住む日本人が、日本語と英語、それからイラストでかきとめます。
20190331
Sounds and music 音の世界 2019年の100日記
結婚して、2人で暮らすようになってから、私の「音の世界」が格段に広がりました。日常生活の中で、ちょっといい音で音楽をたのしむ…これまでの私の人生でなかった習慣です。夫のおかげで、今まで知らなかった音楽をたくさん聴きました。
心地よい旋律だけでなく、聴きづらい音もあります。流れてる音楽の中でときどき「この音楽好きー」って思う曲があって、それはだいたい「Steve Reich(スティーブ ライヒ)」さん。どうやらどの曲も好きみたいです。Steve Reich。今まで知らなかったなんて!
「ツノハウス」(我が家)の音響は、なかなかいい感じです(素人の私の感想ですが、なんだかけっこう、いい感じです)。音響コーナーの担当は夫。気がつくとせっせと何か接続したりセッティングしたり、ピカピカにしていたりします。最近、レコードが聴けるようになりました。レコード!私には縁のなかった存在!私が聴いた最初の一枚は「KEITH JARRET」さんでした。私にも聴きやすい曲。
それからどうも、スピーカーによって音の響きが違うみたいで、ずいぶん奥が深そうです。演奏者によって、音楽によって、または聴く側の気分に合わせて、スピーカー使い分けるようになったら、よりシックリ馴染んだ音楽をきけるんだろうな…と思いますがちょっとまだ私にはハードル高し。
そうそう、ギターの弦を鳴らすたのしみも覚えました。コードを知らなくても、何かの曲になってなくても、なんとなく気分で弦をはじいているだけでも、ずいぶんと気持ちいいです。ジャカジャン~。適当なリズムで適当な歌詞で気ままに歌うのが楽しいって、これ、ちっちゃい子どもの時以来かもしれない!(学校での音楽の授業が苦手だった私、音楽コンプレックスの塊で、カラオケだって全然楽しめない、そんな期間をずいぶん長く過ごしてきました。)久しぶりに、ひとり気ままに歌ったりして楽しんでいます。
20190324
WANDERLUST 2019年の100日記
* WANDERLUST、真子(MAKO.pen&paper)より、引っ越しのご挨拶も兼ねてWEBサイト更新いたしました。ぜひリンク先のWEBサイトをご覧ください。
https://wanderlustnagano.wordpress.com
* 下記、WEBサイトのご挨拶文の一部抜きだしました。全文はWANDERLUSTのWEBサイトで。
_______________________________________________________________________________
Welcome to 'WANDERLUST -Stories & Images-'.
長野県長野市の小さな小路に面したお店、ギャラリー「WANDERLUST(ワンダラスト)」は、花と絵とピアノのある空間です。
フローリスト (Atelier flumina flumira)と、
スケッチジャーナリスト(MAKO.pen&paper)
の2人が空間をシェアし運営しています。
WANDERLUSTは作業場であり、暮らしの場でもあり、時に演奏会などイベントも開催します。音楽家や詩人、農家さんやソムリエ、研究者に芸術家など様々な人が集い、それぞれの魅力的な世界をシェアしてくれます。
スケッチジャーナリスト(MAKO.pen&paper)の家「アトリエ床上・床下ハウス」でもありました。床上(ゆかうえ)で絵を描く仕事をし、床下(ゆかした)に眠ります。
2015年3月3日にオープンして以来、長野市の方はもちろんのこと、日本全国、また海外からも様々な人が訪ねて来ました。フローリスト、スケッチジャーナリスト共に海外生活経験があり、友人や友人紹介の新しい知人がWANDERLUSTを目指して遊びに来てくれて、結果的に国際色豊かな場所となりました。新たな人が訪れ、風通しのよい緩やかなコミュニティーが形成されつつあります。

2019年3月3日の4周年記念日を境に形態が少し変わります。
スケッチジャーナリスト(MAKO.pen&paper)の「家」としての機能がなくなります。「アトリエ床上・床下ハウス」を引き払って、お風呂や台所のあるあたたかな家に引っ越します。
引き続き、フローリスト (Atelier flumina flumira)のアトリエとしてこの場は続いていきます。季節の生花溢れるアトリエでは、これまで通り、ブーケ、アレンジメントのオーダーをすることもできますし、ワークショップに参加することもできます。
ときどき、イベントもひらきます。WANDERLUSTの2人が、心からいいなぁ、と思える魅力的な人との心おどる企画だけ行います。回数は少ないかもしれませんが、きっと、あなたに新鮮な風を送り込むような、素敵な時間をお届けします。
もちろん、スケッチジャーナリスト真子も、絵のご依頼を受けることができます。声をかけてくだされば、これまで同様、フットワーク軽く日本全国どこへでも、海外へだって、出かけていくつもりです。(新居最寄駅は岐阜駅からの交通費他、経費がかかります)
花と絵のコラボレーションを希望される方も、お問い合わせくださいね。
「世界を知りたい探求したいという強いきもち」という意味を持つ言葉、WANDERLUST。好奇心を持つあなたのお越しをおまちしております。
2019. 3. 21 (春分)

https://wanderlustnagano.wordpress.com
* 下記、WEBサイトのご挨拶文の一部抜きだしました。全文はWANDERLUSTのWEBサイトで。
_______________________________________________________________________________
Welcome to 'WANDERLUST -Stories & Images-'.
長野県長野市の小さな小路に面したお店、ギャラリー「WANDERLUST(ワンダラスト)」は、花と絵とピアノのある空間です。
フローリスト (Atelier flumina flumira)と、
スケッチジャーナリスト(MAKO.pen&paper)
の2人が空間をシェアし運営しています。
WANDERLUSTは作業場であり、暮らしの場でもあり、時に演奏会などイベントも開催します。音楽家や詩人、農家さんやソムリエ、研究者に芸術家など様々な人が集い、それぞれの魅力的な世界をシェアしてくれます。
スケッチジャーナリスト(MAKO.pen&paper)の家「アトリエ床上・床下ハウス」でもありました。床上(ゆかうえ)で絵を描く仕事をし、床下(ゆかした)に眠ります。
2015年3月3日にオープンして以来、長野市の方はもちろんのこと、日本全国、また海外からも様々な人が訪ねて来ました。フローリスト、スケッチジャーナリスト共に海外生活経験があり、友人や友人紹介の新しい知人がWANDERLUSTを目指して遊びに来てくれて、結果的に国際色豊かな場所となりました。新たな人が訪れ、風通しのよい緩やかなコミュニティーが形成されつつあります。

2019年3月3日の4周年記念日を境に形態が少し変わります。
スケッチジャーナリスト(MAKO.pen&paper)の「家」としての機能がなくなります。「アトリエ床上・床下ハウス」を引き払って、お風呂や台所のあるあたたかな家に引っ越します。
引き続き、フローリスト (Atelier flumina flumira)のアトリエとしてこの場は続いていきます。季節の生花溢れるアトリエでは、これまで通り、ブーケ、アレンジメントのオーダーをすることもできますし、ワークショップに参加することもできます。
ときどき、イベントもひらきます。WANDERLUSTの2人が、心からいいなぁ、と思える魅力的な人との心おどる企画だけ行います。回数は少ないかもしれませんが、きっと、あなたに新鮮な風を送り込むような、素敵な時間をお届けします。
もちろん、スケッチジャーナリスト真子も、絵のご依頼を受けることができます。声をかけてくだされば、これまで同様、フットワーク軽く日本全国どこへでも、海外へだって、出かけていくつもりです。(新居最寄駅は岐阜駅からの交通費他、経費がかかります)
花と絵のコラボレーションを希望される方も、お問い合わせくださいね。
「世界を知りたい探求したいという強いきもち」という意味を持つ言葉、WANDERLUST。好奇心を持つあなたのお越しをおまちしております。
2019. 3. 21 (春分)

20190323
1166backpackers 誰かの人生の方向を変えているかもしれないという話 2019年の100日記
![]() |
| 1166backpackers さんの看板娘(!?)のお人形。この仕草がなんとも可愛らしい。(リアル看板娘のしーちゃんによく似ている…)の記念写真 |
3/19から三日間、長野滞在。1166backpackersさんにお世話になりました。
滞在中、とても心地よかったです。
はじめて泊まったのは5年?いや6年くらい前でしょうか?長野に引っ越して来る前のことです。ビトケさんがお店番していて、うるおい館への道を教えてくれた時に「大きな木があって」と何度も言ってくれたのがとても印象的でした。道案内で「木」を目印に使うっていいなぁと思ったのです。そして歩くと実際に大きな木があって「おぉっ」と圧倒されたのを覚えいます。
初滞在の時にはお会い出来なかったオーナーの織絵さん。この数年間のわたしの長野生活中は大変お世話になりました。ご近所さんとして、とてもあたたかく心強い存在でした。今回の宿泊で始めて、「宿のオーナーさん×お客さん」としてお世話になりました。ほどよい距離感から、控えめに、ラウンジに集まる旅人達を見守っているオーナー。日本語や英語織り交ぜながらの会話のアシストが絶妙で、すごいなぁと思いました。私も身につけたいスキル…。
3/20 夜。大きなテーブルの端っこで、消灯時間ギリギリまで、自分のお仕事をさせてもらっておりました。オランダからの旅人は、ビール飲んでゆったり寛いでいたけれど、「good luck」と言いのこし二階へ。お客さんの誰も居なくなったラウンジで最後30分、めちゃくちゃ集中させてもらいスピードアップしてカタカタしました。やることたくさん、なかなかゴールにたどり着きません…、もっと作業続けたいところでドクターストップならぬ消灯時間23:00。おかげ様で、ある程度ヘルシーな時間(!?)で仕事を終え、健康的な生活が出来る…かも?
長野のおうちがいよいよ空っぽになりました。もうコタツもなければ、布団もないし、カーテンだってありません。ほんとうの空っぽ。眠るのに適さない場所となってしまいました。そこで近所の宿に泊まっております。あともう、ふた仕事。長野でのお仕事、打ち合わせ。
3/21 朝。
シャワー待ちの間に本と珈琲を。松浦弥太郎さんが、自身のはじめて書いたラブレターの思い出を綴るところから始まり、松浦さんが素敵な人だと感じる女性とのささやかな会話を紹介していくショートエッセイへと続く。思いのほか、しっとりした内容で、こそばゆい。手の美しい人、それも白魚のような手ではなく働き者の美しい手をした人が魅力的だという話があった。
手といえば。昨日、左手中指の爪が、剥がれかけた。ダンボール箱を解体するのに、しっかり粘着した部分を手ではがそうと奮闘していたら、爪先ひっけて力を入れてしまい、ベロンと爪が外側に沿っって、バチんと元の位置に戻った。びっくりしすぎて声も出ず。そのあとジワと滲んできた血がポタポタするので慌てて水道で洗い流した。左手でよかった、とその時は思った。ペンを持つ手には支障がないわ。この忙しいのにペンが握れなくなったらとんだ事態。左手なら大丈夫。
でも、私の予想は甘かった。パソコンのキーボードの文字を打つときに、左手の中指すごく大事だったみたい。今まで無意識に文字打っていたみたいで、ちっとも左手の重要さに気がついていなかった。申し訳ないきもちになりました。キーボード打つたびに鈍い痛みが走るので、昨日は中指使わずに文字を打っていたのでした。
不思議なことに、一晩寝て起きたら、痛みがなくなっていました。ページを捲っても、何をしても、違和感なし。「驚異の回復力」とは、夫によく言われる言葉なんですが、自分の身体の回復の早さに今回も感謝です。・・爪が剥がれかけて元に戻った手については、松浦弥太郎さんはどう思うかしら、とそんなことを思った朝読書なのでした。私の手は、なかなかに働き者ですし、なかなか力強い回復力を持っておりますよ。
![]() |
| 1166backpackersのオリジナルマスキングテープ、作らせてもらったのでした。わたしMAKO.pen&paperのイラストです。 |
さて、話が随分脇道にそれました。ほんとうはここからが、書いておきたいエピソード。
1166backpackers 滞在中に嬉しいことがありました。たまたま同じ日に宿泊していた方が、私のことを知っていてくれて、というか覚えていてくれて声をかけてくれたのです。とある高校の先生でした。進学校で、難関の大学の受験をパスするための数学を生徒に教えていた方。「真子さんに出会わなかったら、今もまだ僕は同じ高校で、同じように数学を教えていたでしょう。」とのこと!?えっ何ですって?と聞き返したくなってしまうでしょう?聞き返しました。
「真子さんのあのワークショップを受けたことで、人生が変わったんです」っておっしゃるんですよ。その方。はて。私はいったいどんなワークショップをして、何を話したのか。記憶の糸を辿ろうにも、ぼんやり透き通った糸はうまく手繰り寄せられず、思い出せません…。若い高校生のために、何をしたらいいのか、けっこう真剣に悩んでワークショップ組み立てていたとは思うのですが…まさか生徒ではなく、付き添いの先生の方の心に届いていたとは!果たしてその先生が人生の方向を変えたことがいいことなのか、どうなのかよく分かりませんが…ただ、私が長野に居て、私なりに一所懸命取り組んだことが、誰か1人にでも影響を与えたんだなと実感できました。(よい影響だといいんだけれど…!)
奇しくも長野を去ろうとしているタイミングで、「真子さんのおかげで人生が変わった。ありがとう。」と言われるのは、なんだかちょっとくすぐったく、やっぱりちょっと嬉しかったです。最後に1166backpackers に泊まってよかったなぁ。
人生の節目の時期に、お世話になりました、特別なお宿です。
ありがとうございます。
真子
20190322
I’m ready to start new journey. たびだち 2019年の100日記
I’m ready to start new journey.
It is all about the journey. There is more to life than increasing its speed. I took few days to packing up my stuff, few more days for cleaning and writing letters. I wish you will find my letter to you. I wrote a letter on the wall. You are able to read it until new person starts to rent the space. Anyway, The departure time has finally come. I’m leaving from “WANDERLUST -Stories &Images” on March 2019, and heading to new place.
A good traveler has no fixed plans and is not intent on arriving. Agree? I can’t imagine how my new journey works. If All journeys have secret destinations of which the traveler is unaware, then... I’m looking forward to figure out what’s that. I don’t really have new plan yet. I just decided who I will traveling with and where to start. That’s all. I will keep enjoying my life with a sense of WANDERLUST.
荷造りが終わりました。旅立ちの時間です。

「アトリエ床上・床下ハウス」と名付けた私の長野の拠点。床上(ユカウエ)で仕事をし、時に人と食事をしたりして。床下(ユカシタ)は、心静かに引きこもる場所。集中して読書したい時にも役立ちます。そして、こどもと仲良くなれる空間でもあります。

ここを離れることを公にした2019年3月3日から、ゆっくり時間をかけて、したくをしました。荷物を詰めるのに数日、お掃除するのと、お手紙を書くのにさらに数日。
最後に置き手紙がわりのメッセージを、入り口の壁画にかきこみました。3月いっぱいは読むことができるでしょう。お部屋は3月いっぱいまで私が、かりております。 4月以降、新たな入居者が使いはじめるかもしれないので、その前に。直接会えなかった皆さんへの置き手紙設置期間です。
フローリストfulminanten flumiraさんの営業時間内に限りますが、もしよかったら、ぜひ見に来て下さい。あ、階段手前までにしておいてくださいね、奥まで入ると危ないので。穴やら井戸やらありますから、落っこちて怪我をしても責任負いかねます。
ものがたりのはじまりの絵。グイグイ私が描いた潮流の上に、魚の群れを描いてくれたのは、ともよちゃん。 プラスターボードが貼られたのが2015年3月2日の日中で、しかし3月3日にオープンしたかったので、時間の余裕がほとんどなかったのです。ほんのひと晩でなんとか何かしたくて、えいやっとアクリル絵具で描き上げました。しばらくしたらやり直そう、って思ってた。漆喰とかで仕上げようか、木の板貼ってみようかとか、いろいろ思ってたけど結局このまま、4年間。はじまりの絵を一緒に描いてくれた友人が、最後の夜を一緒に過ごしてくれました。絵を撫でながら思い出話に耽る夜。
Thank you for standing by me. It was nice WANDER’LAST’ night with best friend in Nagano.

この建物は昼間はシェアスペースとしてたくさんの人が出入りしておりましたが、暮らしていたのは私だけです。夜は、昼間とは全く違う表情と性格と持っていました。あの素晴らしく不思議な宝物のような時間は、共に過ごした人の記憶の中に存在しているはず…。知らない人は、どうぞご自由に想像を膨らませてみてください。

これから先の新たな旅の予定はちっとも決まっておりません。一緒に旅する人とスタート地点だけ決まっております。どんな旅になるのか自分でも想像できませんがセンス オブ「WANDERLUST」を大切に、未知なる世界を楽みつくしたいと思います。
では、また
真子
2019.3.21 春分
20190316
「ツノカフェ」オープン 2019年の100日記,
土曜のお昼は ツノカフェ で!?
いい天気だったので、我が家「ツノハウス」のウッドデッキでお昼ご飯食べてみました。とても気持ちいい!のでまたここでごはん食べようね、デッキでごはん食べる時は「ツノカフェ 」と呼ぼうねと夫婦の会話。
ちなみに「Tsuno cafe」「つのカフェ」「角カフェ」「喫茶 角」などの候補がありましたが、カタカナ表記の「ツノカフェ」が一番しっくりくるね、ということに。今度ロゴも考えてみようっと!
「ツノカフェ」オープン初日のメニューは…鮭のレモンクリームパスタです。主役は鮭。お刺身用の鮭の切り身を、低温オリーブオイルでじわっと火を通して、表面ホロホロ中トロトロにしたもの、ドーンと載せました。アスパラとスナップえんどう、ミニトマトのサラダのパリッとした食感が、良いコンビネーション(トロトロ鮭の間にパリっとね。)デザートはイチゴです。
ワインは先日結婚祝いにといただいたもの。ソムリエナイフも、結婚祝いにといただいたものです。早速使わせてもらってハッピーな時間を過ごしております。ありがとうございます。
いい天気だったので、我が家「ツノハウス」のウッドデッキでお昼ご飯食べてみました。とても気持ちいい!のでまたここでごはん食べようね、デッキでごはん食べる時は「ツノカフェ 」と呼ぼうねと夫婦の会話。
ちなみに「Tsuno cafe」「つのカフェ」「角カフェ」「喫茶 角」などの候補がありましたが、カタカナ表記の「ツノカフェ」が一番しっくりくるね、ということに。今度ロゴも考えてみようっと!
「ツノカフェ」オープン初日のメニューは…鮭のレモンクリームパスタです。主役は鮭。お刺身用の鮭の切り身を、低温オリーブオイルでじわっと火を通して、表面ホロホロ中トロトロにしたもの、ドーンと載せました。アスパラとスナップえんどう、ミニトマトのサラダのパリッとした食感が、良いコンビネーション(トロトロ鮭の間にパリっとね。)デザートはイチゴです。
ワインは先日結婚祝いにといただいたもの。ソムリエナイフも、結婚祝いにといただいたものです。早速使わせてもらってハッピーな時間を過ごしております。ありがとうございます。
20190311
描いた空想よりも、もっと、 2019年の100日記
長野県長野市の新小路沿いにあるこの建物、元文房具の倉庫。こちら2014年の空想スケッチ。CAMP不動産というプロジェクトの拠点を作ろうというのがはじまり。どんな使い方をしていきたいか、当時のCAMP不動産メンバーが話す内容を絵にしたもの。
今は、東町ベースと呼ばれている。一階にWANDERLUSTとわたしのおうちもある。お花とピアノが入り、2014年に想像してた未来よりももっと、美しく豊かな空間になったと思う。
過去に描いたスケッチ整理がたまらなくたのしい
今は、東町ベースと呼ばれている。一階にWANDERLUSTとわたしのおうちもある。お花とピアノが入り、2014年に想像してた未来よりももっと、美しく豊かな空間になったと思う。
過去に描いたスケッチ整理がたまらなくたのしい
20190310
花がたえることはなく 2019年の100日記,
4年間、花がたえることはなく…いつも季節の植物で(季節をちょっとさきどりした植物で)満たされているWANDERLUST。
長野県長野市にあるWANDERLUST(ワンダラスト)は、フローリストfulmina flumiraとスケッチジャーナリスト MAKO.pen&paper のシェアアトリエ&ショップ。2019/3/3に4周年を迎えました。
長野県長野市にあるWANDERLUST(ワンダラスト)は、フローリストfulmina flumiraとスケッチジャーナリスト MAKO.pen&paper のシェアアトリエ&ショップ。2019/3/3に4周年を迎えました。
Subscribe to:
Posts (Atom)









